Библейское слово «ᾠδή» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ᾠδή —
песнь
песнь
ᾠδή, дор. ᾠδά (ᾱ) ἡ [стяж. из ἀοιδή]
1) песнь, песня HH, Arph.: θρήνων ᾠδαί Soph. скорбные песни; ~ ἐπικήδειος Eur. похоронная песнь; καλλίνικος ~ Eur. победная песнь; κιθαρίζειν πρὸς τὴν ᾠδήν Plat. петь под звуки кифары;
2) лирическая песня (ᾠδαὶ καὶ ἡ ἄλλη ποίησις Plat.);
3) пение Plut., Luc.;
4) пение птиц Arst.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ᾠδαῖς
[ōdais, odais]
Перевод
en: songs
ru: песнями, песнях
Морфология
род:
женский род
число:
мн.ч.
падеж:
дат.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2281
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Лексема: ᾠδή
Случайные стихи
"λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ
ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ"
(
Еф. 5:19)
"ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως, ἐν πάσῃ σοφίᾳ διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς, ὕμνοις,
ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν χάριτι ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ·"
(
Кол. 3:16)
Случайные стихи (перевод)
"назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу"
(
Еф. 5:19)
"Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными
песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу"
(
Кол. 3:16)
