Библейское слово «ὕμνος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὕμνος — торжественная песнь

торжественная песнь

ὕμνος ὁ

1) торжественная песнь, гимн: ~ τινός и τινί Aesch., Plat. etc. гимн в честь кого-л.;

2) мелодия, напев (~ ἀοιδῆς Hom.);

3) скорбная песнь Aesch.

ὕμνοις [hymnois]

Перевод

en: hymns

ru: гимнами, гимнах

Морфология

род: мужской род

число: мн.ч.

падеж: дат.п.

часть речи: существительное

Статистика

ID: 2280

Кол-во слов: 2

Повторы лексемы: 2

Лексема: ὕμνος

Список стихов (2)

Кол. 3:16 , Еф. 5:19

Случайные стихи

"ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως, ἐν πάσῃ σοφίᾳ διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς, ὕμνοις, ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν χάριτι ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ·" (Кол. 3:16)

"λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ" (Еф. 5:19)

Случайные стихи (перевод)

"назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу" (Еф. 5:19)

"Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу" (Кол. 3:16)