Библейское слово «ἐνοικέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐνοικείτω
[enoikeitō]
Перевод
en: let dwell
ru: да обитает
Морфология
род:
-
время:
настоящее повел.
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2278
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Кол. 3:16
ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως, ἐν πάσῃ σοφίᾳ διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς, ὕμνοις, ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν χάριτι ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ·
Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу
ἐνοικέω
— где-л
Дворецкий И.Х.
ἐνοικέω
[enoikeō]
— to dwell in/with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐν-οικέω, -ῶ
[in LXX chiefly (29/36) for יָשַׁב ;]
to dwell in; metaphorically, before ἐν, with dative of person(s): ὁ θεός,
2Co.6:16 τ. πνεῦμα,
Rom.8:11,
2Ti.1:14; ὁ λόγος,
Col.3:16 πίστις,
2Ti.1:5 ἁμαρτία,
Rom.7:17†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνοικέω
[enoikeō]
— to dwell in/with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνοικ-έω,
dwell in, with
dative loci, Θήβαις [
Refs 5th c.BC+].. we possess it not, save
to dwell in during life, [
Refs 5th c.BC+]
dwell in, [
Refs 5th c.BC+]
2 to be present at, συνελεύσει [
Refs 6th c.AD+]
3 metaphorically,
dwell upon, 'be at home in', ἐν τοῖς φυσικοῖς [
Refs 4th c.BC+]
II with
accusative,
inhabit, [
Refs 5th c.BC+]
the inhabitants, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
