Библейское слово «οἰκτιρμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
οἰκτιρμοῦ
[oiktirmou]
Перевод
en: of mercy, mercy
ru: милосердия, милосердие
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2264
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Кол. 3:12
Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν
Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение
οἰκτιρμός
— сочувствие
Дворецкий И.Х.
сочувствие
οἰκτιρμός ὁ (тж. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ — v._l. οἰκτιρμῶν NT) сочувствие, сострадание, жалость Pind., NT.
οἰκτιρμός
[oiktirmos]
— compassion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἰκτιρμός, -οῦ, ὁ
(οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion,
Col.3:12 in pl. (as LXX for
Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ,
Rom.12:1,
Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ,
2Co.1:3 σπλάγχνα κ. οἰ.,
Php.2:1†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἰκτιρμός
[oiktirmos]
— compassion
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἰκτ-ιρμός, ὁ,
pity, compassion, [
Refs 5th c.BC+]:
plural,
compassionate feelings, mercies, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
