Библейское слово «σκληρός» в греческих словарях

σκληρός, дор. σκλᾱρός 3

1) сухой, твёрдый (γῆ Aesch., Xen.);

2) жёсткий, тугой (κοίτη Plat.);

3) упругий (τιτθία Arph.; μαστοί Arst.);

4) крепкий, сильный (sc. παῖς Plut.);

5) окостеневший, утративший гибкость (sc. γέρων Plat.);

6) сухой, терпкий (οἶνος Arph.);

7) резкий, пронзительный (βρονταί Her.; ἄνεμοι NT);

8) яркий (αὐγή Arst.);

9) суровый, тяжёлый (βίος Men.; συμφοραί Eur.);

10) угрюмый, мрачный (ἦθος Plat.);

11) непокорный, упрямый (φρονήματα Soph.);

12) строгий, неумолимый (δικαστής Arph.);

13) непреклонный (θράσος Eur.);

14) жестокий, злобный (ἄνθρωπος NT): σκληρὰ ἀοιδός Soph. = Σφίγξ;

15) крутой (κοιλία Arst.). — см. тж. σκληρόν.

σκληρός, -ά, -όν
(σκέλλω, to dry), [in LXX chiefly for קָשָׁה ;]
hard to the touch, rough, harsh, (opposite to μαλακός); metaphorically, in various uses;
(a) of men, hard, stern, severe: Mat.25:24
(b) of things, hard, rough, violent: σκληρόν σοι (ἐστι), Act.26:14 λόγος, Jhn.6:60 ἄνεμος, Jas.3:4 σκληρὰ λαλεῖν, Jude.1:15.†
SYN.: αὐστηρός, q.v (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκληρός, ά, όν,
also Doric dialect, [Refs 5th c.BC+], hyperdorian mode σκλᾱρός [Refs 5th c.BC+]:— hard, opposed to μαλακός in all senses:
I hard to the touch, ξύλον σ. ἢ μαλακόν [Refs 6th c.BC+]; ἐλαία Pi.[same place]; γῆ [Refs 5th c.BC+]
I.2 of sound, harsh, σκληρὸν ἐβρόντησε [Refs 8th c.BC+]
I.3 of taste and smell, harsh, bitter, σ. ὕδατα (springing from a rocky soil) [Refs 5th c.BC+]; of wine, dry, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, σ. φράσις [Refs 1st c.BC+]
I.4 stiff, unyielding, opposed to ὑγρός (lithe and supple), τιτθία σ. καὶ κυδώνια [Refs 5th c.BC+]; of the hair (compare σκληρόθριξ), [Refs 4th c.BC+]; σ. δέρμα, σάρξ, [Refs]; of persons, [Refs 5th c.BC+]; of dogs, [Refs 5th c.BC+]; οἱ τὸ σῶμα σ. [Refs 4th c.BC+]
I.5 κοιλίη σ. costive, [Refs 5th c.BC+]
I.6 of light, strong, ἐν σ. αὐγῇ ἢ μαλακῇ [Refs]
I.7 of a wind, strong, [NT+2nd c.AD+]
II metaphorically,
II.1 of things, hard, austere, μὴ τὰ μαλακὰ μῶσο, μὴ τὰ σ. ἔχῃς [Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. hard words, [Refs 5th c.BC+]; τόνος ἀπηνὴς καὶ σ. [Refs 1st c.AD+]; τὸ σ. =σκληρότης, ἡ δίαιτα.. ὑπερβάλλει ἐπὶ τὸ σ. [Refs 4th c.BC+]
II.2 of persons, harsh, austere, cruel, stubborn, [Refs 5th c.BC+]; σ. ἀοιδός, of the Sphinx, [Refs 5th c.BC+]; ἄγροικοι καὶ σ. [Refs 5th c.BC+]; σ. θράσος stubborn courage, [Refs 5th c.BC+]
III adverb, -ρῶς καθῆσθαι, i.e. on a hard seat, [Refs 5th c.BC+]
III.2 hardly, with difficulty, [Refs 5th c.BC+]
III.3 harshly, obstinately, σ. διαμάχεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἀπειλεῖν[Refs 4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0