Библейское слово «ἀπεκδύομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπεκδυσάμενοι
[apekdysamenoi]
Перевод
en: having put off
ru: сбросив
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 2244
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Кол. 3:9
μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ
не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его
ἀπεκδύομαι
Дворецкий И.Х.
ἀπεκδύομαι NT = ἀπεκδύνω.
ἀπεκδύομαι
[apekduomai]
— to take off
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπ-εκ-δύω to strip off clothes or arms; mid.,
to strip off from oneself:
Col.3:9 to strip, despoil (mid, for act.,
ICC, in l; but cf. Lft., Ellic.),
Col.2:15†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπεκδύομαι
[apekduomai]
— to take off
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπεκ-δύομαι,
future -δύσομαι [ῡ]:
aorist 1 -εδῡσάμην:—
strip off oneself:
metaphorically,
put off, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον[
NT]
II strip off for oneself, despoil, τινά [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
