Библейское слово «ἀπείθεια» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπειθείας
[apeitheias]
Перевод
en: of disobedience, disobedience
ru: непокорности, непослушания
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2234
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 7
Случайные стихи
Евр. 4:11
σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας
Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность
Кол. 3:6
δι᾿ ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ [ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας]·
за которые гнев Божий грядет на сынов противления
Еф. 5:6
Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις, διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας
Никто да не обольщает вас пустыми словами, ибо за это приходит гнев Божий на сынов противления
Еф. 2:2
ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας·
в которых вы некогда жили, по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления
ἀπείθεια
— непослушание
Дворецкий И.Х.
ἀπείθεια
[apeitheia]
— disobedience
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπείθεια (WH, -θία, exc.
Heb.11:1-40 with), -ας, ἡ (ἀπειθής), [in LXX 4Ma.8:9 4Mac 8:18 4Mac 12:4 * ;]
disobedience (MM,
VGT, see word):
Rom.11:30, 32,
Heb.4:6, 11; υἱοὶ τῆς ἀ. (genitive of definition, see M,
Pr., 73 f.),
Eph.2:2;
5:6,
Col.3:6 (T, WH R, mg., omit).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπείθεια
[apeitheia]
— disobedience
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπείθ-εια, ἡ,
disobedience, [
NT+5th c.BC+]; later ἀπειθία, ἡ, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
