Библейское слово «νεκρόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Νεκρώσατε
[nekrōsate]
Перевод
en: put to death
ru: умертвите
Морфология
род:
-
время:
аорист повел.
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2223
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Кол. 3:5
Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία
Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение
νεκρόω
— умерщвлять
Дворецкий И.Х.
умерщвлять
νεκρόω умерщвлять (τὰ μέλη ἑαυτοῦ NT); pass. омертвевать (σῶμα νενεκρωμένον NT). — см. тж. νεκρόομαι.
νεκρόω
[nekroō]
— to put to death
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νεκρόω, ῶ
(νεκρός),
to make dead, put to death; pass.,
to be dead: hyperbolically, of impotent age,
Heb.11:12 σῶμα,
Rom.4:19 Trop., of carnal impulses, τὰ μέλη,
Col.3:5†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νεκρόω
[nekroō]
— to put to death
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νεκρ-όω,
make dead, mortify, μόριόν τι [
Refs 2nd c.AD+]:—
passive, νενεκρῶσθαι τὸ μόριον [
Refs 2nd c.AD+];
to be dead, νεκρωθείς [
Refs]; νενεκρωμένος, of the body of Abraham, [
NT]
II metaphorically,
mortify, νεκρώσατε τὰ μέλη [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
