Библейское слово «πλησμονή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πλησμονὴν
[plēsmonēn]
Перевод
en: satisfying
ru: удовлетворение
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2216
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Кол. 2:23
ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός
Это имеет только вид мудрости в самовольном служении, смиренномудрии и изнурении тела, в некотором небрежении о насыщении плоти
πλησμονή
— наполнение
Дворецкий И.Х.
наполнение
πλησμονή ἡ
1) наполнение (~ καὶ κένωσις Plat.);
2) насыщение, удовлетворение (~ τινος и περί τι Plat.; τῆς σαρκός NT);
3) пресыщение (μήτε ἔνδεια μήτε ~ Plat.): ἐς πλησμονάς Eur. до пресыщения.
πλησμονή
[plēsmonē]
— gratification
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πλησμονή, -ῆς, ἡ
(πίμπλημι), [in LXX chiefly for שָׂבֵעַ and cognate forms ;]
a filling up, satiety: πρὸς π. σαρκός (RV, against the indulgence of the flesh; but
ICC, in l, for the full satisfaction of the flesh,
op. cit., 276 ff.),
Col.2:23†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πλησμονή
[plēsmonē]
— gratification
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πλησμον-ή, ἡ,
a being filled, satiety, opposed to ἔνδεια, κένωσις, [
Refs 5th c.BC+]; especially with food,
repletion, surfeit, [
LXX+5th c.BC+]
II abundance, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
