Библейское слово «βρῶσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βρώσει
[brōsei]
Перевод
en: food
ru: пище
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2176
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
Кол. 2:16
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων
Итак никто да не осуждает вас за пищу, или питие, или за какой-нибудь праздник, или новомесячие, или субботу
βρῶσις
— пища
Дворецкий И.Х.
пища
βρῶσις, εως, ион. ιος ἡ
1) пища Hom., Hes., Thuc., Plat., Arst. etc.;
2) съедание, поедание Xen., Plat., Arst.;
3) разъедающее вещество, ржавчина (σὴς καὶ ~ NT).
βρῶσις
[brōsis]
— eating
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βρῶσις, -εως, ἡ (cf. βιβρώσκω),
[in LXX chiefly for parts and derivatives of אכל ;]
1.
eating: β. καὶ πόσις,
Rom.14:17,
Col.2:16 (see Lft.,
ICC, in l.); with genitive obj.,
1Co.8:4 metaphorically,
corrosion, rust:
Mat.6:19, 20.
2. As also in cl. (Hom., al.) = βρῶμα,
food:
Jhn.6:27a,
2Co.9:10,
Col.2:16 (EV, but see supr.).
Heb.12:16 metaphorically, of spiritual nourishment,
Jhn.4:32 6:27b, 55.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βρῶσις
[brōsis]
— eating
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βρῶσις, εως, ἡ,
Epic dialect βρώσ-ιος [
Refs 8th c.BC+]: (βιβρώσκω):—
meat, opposed to πόσις, [
Refs 8th c.BC+]
2 pasture, προβάτων [
Refs 2nd c.AD+]
II eating, παίδων [
Refs 5th c.BC+]
II.2 taste, flavour, [
Refs 2nd c.BC+]
II.3 corrosion, rust, [
NT];
decay, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
