Библейское слово «σοφία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σοφία — мастерство

мастерство

σοφία, эп. ион. σοφίη ἡ

1) мастерство, искусство (sc. τέκτονος Hom.): ~ δημηγορική Plat. искусство убеждения; οὐ σοφίᾳ, ἀλλὰ φύσει Plat. не искусством, а в силу врождённого дара; ἡ ~ ἐν ταῖς τέχναις Arst. мастерство в области искусств;

2) сметливость, изворотливость, ловкость (σοφίᾳ, μὴ βίᾳ τῶν κρεισσόνων Eur.): σοφίῃ χρᾶσθαι Her. пускать в ход хитрость;

3) разумность, рассудительность, житейская мудрость, практический ум Her.: ἡ περὶ τὸν βίον ~ Plat. житейский ум;

4) учёность, просвещённость, знание (ἡ ~ καὶ ἀμαθία τινός Plat.);

5) наука: ἔστι δὲ ~ τις ἡ φυσική Arst. естествознание есть некая наука; ἡ σοφία περὶ ἀρχάς Arst. наука о первоначалах, т._е. философия;

6) (высшая) мудрость, философское знание, т._е. философия (ἡ ~ περί τινας αἰτίας καὶ ἀρχάς ἐστιν ἐπιστήμη Arst.).

σοφίας [sophias]

Перевод

en: wisdom, of wisdom

ru: мудрости, премудрости

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 2115

Кол-во слов: 12

Повторы лексемы: 44

Лексема: σοφία

Список стихов (12)

Кол. 2:3 , Кол. 2:23 , Еф. 1:17 , Иак. 1:5 , Иак. 3:13 , Рим. 11:33 , 1Кор. 1:21 , 1Кор. 2:1 , 1Кор. 2:4 , 1Кор. 2:13 , 1Кор. 12:8 , Деян. 6:3

Случайные стихи

"Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ" (Иак. 1:5)

"Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας" (Иак. 3:13)

"Κἀγὼ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἦλθον οὐ καθ᾿ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ" (1Кор. 2:1)

"ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ᾿ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες" (1Кор. 2:13)

"ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῇ σοφίᾳ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔγνω ὁ κόσμος διὰ τῆς σοφίας τὸν θεόν, εὐδόκησεν ὁ θεὸς διὰ τῆς μωρίας τοῦ κηρύγματος σῶσαι τοὺς πιστεύοντας" (1Кор. 1:21)

Случайные стихи (перевод)

"Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, - и дастся ему" (Иак. 1:5)

"И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы" (1Кор. 2:4)

"Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом" (1Кор. 12:8)

"в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения" (Кол. 2:3)

"Это имеет только вид мудрости в самовольном служении, смиренномудрии и изнурении тела, в некотором небрежении о насыщении плоти" (Кол. 2:23)