Библейское слово «ἀληθής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀληθής — говорящий правду

говорящий правду

ἀ-ληθής, дор. ἀλᾱθής 2

1) говорящий правду, правдивый (γυνή Hom.; κατήγορος Aesch., Plut.; κριτής Thuc.);

2) истинный, верный, подлинный, достоверный (λόγος Her.; πρόφασις Theocr.; φίλος Eur.; ἀρετή Plat.; μαρτυρία Plut.): ἀρὰν ἀλαθῆ θεῖναι Aesch. осуществить проклятье;

3) искренний (νόος Pind.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀληθοῦς [alēthous]

Перевод

en: true
ru: истинной

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 1887
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἀληθής

Список стихов (1)

Случайные стихи

"συμβέβηκεν αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας, Κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα, καί, Ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου" (2Пет. 2:22)

Случайные стихи (перевод)

"Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи" (2Пет. 2:22)