Библейское слово «ὁμίχλη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁμίχλαι
[homichlai]
Перевод
en: mists
ru: туманы
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1860
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Пет. 2:17
Οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται
Это безводные источники, облака и мглы, гонимые бурею: им приготовлен мрак вечной тьмы
ὁμίχλη
— туман
Дворецкий И.Х.
туман
ὁμίχλη, эп. ион. ὀμίχλη ἡ туман, мгла (~ τε καὶ σκότος, ~ ἢ καπνός Plat.): κονίης ~ Hom. облако пыли; κατὰ νυκτὸς ὁμίχλην Anth. в ночной тьме.
ὀμίχλη
[omichlē]
— fog
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a mist, fog , (not so thick as νέφος or νεφέλη); (Iliad by Homer); κονίης ὀμίχλη a cloud of dust, (Iliad by Homer)
2. metaphorically a mist over the eyes, (Aeschulus Tragicus): darkness, gloom , [variant datesAnthology Palantina (ML)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀμίχλη
[omichlē]
— fog
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀμίχλ-η (ὁμ- [
Refs] and see below; a form ὄμιχλ-λα is condemned by [
Refs 2nd c.AD+], ἡ,
mist, fog (not so thick as νέφος or νεφέλη, [
Refs 8th c.BC+]; so Thetis rises from the sea, ἠΰτ᾽ ὀμίχλη [
Refs 8th c.BC+]
2 cloud-like darkness, gloom, κατὰ νυκτὸς ὀ. [
Refs 1st c.AD+]
3 the steam of cookery, [
Refs 4th c.BC+]. (Cf. Lithuanian
miglà 'mist.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
