Библейское слово «εὐθεῖα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

εὐθεῖα — прямая дорога

прямая дорога

εὐθεῖα ἡ [εὐθύς I]

1) (sc. ὁδός) прямая дорога Luc. или (sc. γραμμή) прямая линия: κατ᾽ εὐθεῖαν Arst., ἐπὶ τὴν εὐθεῖαν и ἐπ᾽ εὐθείας Polyb., Diod., ἀπ᾽ и δι᾽ εὐθείας Plut. по прямой линии, напрямик;

2) грам. (sc. πτῶσις) прямой, т._е. именительный падеж.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

εὐθεῖαν [eutheian, Eutheian]

Перевод

en: straight, Straight
ru: прямой, Прямая

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1845
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: Εὐθεῖα

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν, Ἀναστὰς πορεύθητι ἐπὶ τὴν ῥύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται" (Деян. 9:11)
"καταλείποντες εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσόρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν" (2Пет. 2:15)

Случайные стихи (перевод)

"Господь же сказал ему: встань и пойди на улицу, так называемую Прямую, и спроси в Иудином доме Тарсянина, по имени Савла; он теперь молится" (Деян. 9:11)
"Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, который возлюбил мзду неправедную" (2Пет. 2:15)