Библейское слово «ἀπάτη» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀπάτη — обман

обман

ἀπάτη, дор. ἀπάτα (ᾰπᾰ) ἡ

1) обман, ложь Hom., Hes., Her., Thuc., Xen.;

2) преимущественно pl. хитрый замысел, хитрость Hom., Thuc., Plut.;

3) несбывшаяся надежда, разочарование (~ ἐρώτων Soph.): ἀπάται λεχέων Soph. обманутая надежда на брак;

4) времяпрепровождение, развлечение (~ τῶν θεωμένων Polyb.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπάταις [apatais]

Перевод

en: deceptions
ru: обманах

Морфология

род: женский род
время: -
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1835
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἀπάτη

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν" (2Пет. 2:13)

Случайные стихи (перевод)

"Они получат возмездие за беззаконие, ибо они полагают удовольствие во вседневной роскоши; срамники и осквернители, они наслаждаются обманами своими, пиршествуя с вами" (2Пет. 2:13)