Библейское слово «σπίλος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σπίλοι
[spiloi]
Перевод
en: spots
ru: пятна
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1832
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
2Пет. 2:13
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
Они получат возмездие за беззаконие, ибо они полагают удовольствие во вседневной роскоши; срамники и осквернители, они наслаждаются обманами своими, пиршествуя с вами
σπίλος
— пятно
Дворецкий И.Х.
σπίλος
[spilos]
— stain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπίλος (Rec. σπῖλος), -ου, ὁ
1. a rock, cliff (Arist., al.).
2. In late writers = Att.. κηλίς (see Rutherford,
NPhr., 87 f.), a spot, stain; metaphorically,
(a)
of moral blemish:
Eph.5:27 (b)
of riotous and lascivious persons (cf. Dion. Hal., quoted by Mayor, in l):
2Pe.2:13†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπίλος
[spilos]
— stain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπίλος [ῐ], ὁ,
B spot, fleck, blemish, [
Refs 5th c.BC+]; on the moon, [
Refs 1st c.AD+]:
metaphorically,
stain of impurity or vice, [
NT+4th c.AD+]; of persons, [
NT+1st c.BC+] Hdn.Gr.2.920; but ῐ in the equivalent σπιλάς (B) and in the
compound ἄσπιλος.]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
