Библейское слово «φθορά» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
φθορά —
гибель
гибель
φθορά, ион. φθορή ἡ
1) гибель, уничтожение, разрушение (Ἰλίου Aesch.): ~ ἀνθρώπων Thuc. повальная смертность среди людей, мор; γένεσις καὶ ~ Plat. возникновение и разрушение (гибель); ἡ μεγίστη ~ ὕδασιν Plat. страшное наводнение, потоп;
2) порча: τὰς μίξεις τῶν χρωμάτων οἱ ζωγράφοι φθορὰς ὀνομάζουσι Plut. смешение красок живописцы называют порчей;
3) развращение, растление Aeschin., Plut.;
4) расточение, растрата (χρημάτων Plut.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φθοράν
[phthoran]
Перевод
en: destruction, corruption
ru: погибель, тление
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1824
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 9
Лексема: φθορά
Случайные стихи
"οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ
φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται"
(
2Пет. 2:12)
"ὅτι ὁ σπείρων εἰς τὴν σάρκα ἑαυτοῦ ἐκ τῆς σαρκὸς θερίσει
φθοράν, ὁ δὲ σπείρων εἰς τὸ πνεῦμα ἐκ τοῦ πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον"
(
Гал. 6:8)
Случайные стихи (перевод)
"Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся"
(
2Пет. 2:12)
"сеющий в плоть свою от плоти пожнет
тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную"
(
Гал. 6:8)
