Библейское слово «ἅλωσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἅλωσιν
[halōsin]
Перевод
en: capture
ru: погибель
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1823
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Пет. 2:12
οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται
Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся
ἅλωσις
— захват
Дворецкий И.Х.
захват
ἅλωσις, εως ἡ
1) захват, взятие, завоевание (Μιλήτου Her.; Ἰλίου Aesch.; Τροίας Plat.: τῆς πόλεως Plut.);
2) захват в плен, пленение или поимка (τοῦ βασιλέως Plut.): ἑαλωκότες ἄφυκτον ἅλωσιν Plut. захваченные в плен, из которого побег невозможен;
3) возможность захвата (μόνην ἔχοντες τήνδ᾽ ἅλωσιν Ἰλίου Soph.);
4) юр. взятие под стражу, т._е. обвинительный приговор Plat.;
5) ловля (αἱ τῶν ἰχθύων ἁλώσεις Arst.).
ἅλωσις
[halōsis]
— capture
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἅλωσις, -εως, ἡ
(ἁλίσκομαι), [in LXX:
Jer.50:46 (תָּפַשׂ ni.)* ;]
a taking, capture:
2Pe.2:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἅλωσις
[halōsis]
— capture
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἅλ-ωσις, εως,
Ionic dialect ιος, ἡ,
capture, [
Refs 5th c.BC+]; δαΐων ἅ.
conquest by enemy, [
Refs]:
means of conquest, [
Refs 5th c.BC+]
2 taking, catching of birds and fish, [
Refs 4th c.BC+]; ἑαλωκότες ἰσχυρὰν ἅλωσιν taken
without power to escape, [
Refs 1st c.AD+]
II law-term,
conviction, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
