Библейское слово «ἄνυδρος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἄνυδροι
[anydroi]
Перевод
en: waterless
ru: безводные
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 181
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Иуд. 1:12
οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые
2Пет. 2:17
Οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι, οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται
Это безводные источники, облака и мглы, гонимые бурею: им приготовлен мрак вечной тьмы
ἄνυδρος
— безводный
Дворецкий И.Х.
безводный
I ἄν-υδρος 2
1) безводный, бедный водой (χώρη Her.; σμύρνη Eur.; θῖνες Plut.);
2) неомытый (по погребальному ритуалу) (ἄθαπτος ~ Eur.).
II ἄνυδρος ἡ (sc. γῆ) безводная земля Her., Arst.
ἄνυδρος
[anudros]
— waterless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄνυδρος, -ον
(ἀ- neg., ὕδωρ) [in LXX for צִיָּה, יְשִׁימוֹן (γῆ ἄ), etc. ;]
waterless: τόποι,
Mat.12:43,
Luk.11:24; πηγαί,
2Pe.2:17 νεφέλαι,
Jude.1:12 (MM,
VGT, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄνυδρος
[anudros]
— waterless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄνυδρ-ος, ον,
(ὕδωρ)
waterless, of arid countries, [
Refs 8th c.BC+] Trag. cited in Phot.p.151 R.; especially
without spring-water, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ ἄνυδρος (i.e. γῆ) [
LXX+4th c.BC+]; of seasons, [
Refs 5th c.BC+], of a corpse,
deprived of funeral lustrations; unwatered, σμύρνα[
Refs]
II ἄνυδρον, τό, =στρύχνον μανικόν, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
