Библейское слово «ἐμπορεύομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐμπορεύομαι — идти

идти

ἐμ-πορεύομαι (aor. ἐνεπορεύθην и ἐνεπορευσάμην)

1) идти, ехать, отправляться (ξένην ἐπὶ γαῖαν Soph.; πρός τινα Plut.);

2) ездить по торговым делам, вести торговлю Thuc., Arph., Plat., Luc.;

3) (о товарах) ввозить (ἐμπορίαν Plat.): γλαῦκας ~ (sc. εἰς Ἀθήνας) погов. Luc. ввозить сов в Афины (эмблемой которых была сова Паллады) (ср. русск. «морю воды добавлять»);

4) хитро обольщать, обманывать (πλαστοῖς λόγοις τινά NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐμπορεύσονται [emporeusontai]

Перевод

en: will exploit
ru: будут торговать

Морфология

род: -
время: будущее время
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 1763
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἐμπορεύομαι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει" (2Пет. 2:3)

Случайные стихи (перевод)

"И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет" (2Пет. 2:3)