Библейское слово «ταχύς» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ταχύς —
быстрый
быстрый
τᾰχύς, εῖα, ύ (compar. ταχύτερος, чаще θάσσων — атт. θάττων, поздн. тж. ταχίων; superl. τάχιστος — редко ταχύτατος)
1) быстрый, скорый, проворный (ἔλαφος Hom.; βαδιστής Eur.; νῆες Her.): ~ πόδας Hom. быстроногий; ~ πρός τι Plat. и ~ ποιεῖν τι Thuc., Arph. скорый на что-л.;
2) внезапный, мгновенный (Ἅιδης Eur.; μεταβολή Plat.);
3) минутный, мимолётный (ἐπαυρέσεις Thuc.; ἐλπίδες Pind.);
4) короткий, недолгий (ὁδός Arph.): ταχεῖ ξὺν χρόνῳ Soph. в короткое время — см. тж. ταχύ.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ταχινὴν
[tachinēn]
Перевод
en: swift
ru: скорую
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 1756
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: ταχύς
Случайные стихи
"Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς
ταχινὴν ἀπώλειαν"
(
2Пет. 2:1)
Случайные стихи (перевод)
"Были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя
скорую погибель"
(
2Пет. 2:1)
