Библейское слово «σπιλάς» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σπιλάδες [spilades]

Перевод

en: blemishes
ru: пятна

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 175
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: σπιλάς

Список стихов (1)

Случайные стихи

Иуд. 1:12
οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые

σπιλάς — прибрежный окружённый водой утёс Дворецкий И.Х.

прибрежный окружённый водой утёс

σπῐλάς, άδος (ᾰ) ἡ

1) (эп. dat. pl. σπιλάδεσσι) прибрежный или окружённый водой утёс Hom., Soph., Polyb., Plut.;

2) каменный пол Soph.;

3) перен. соблазн, искушение NT.

σπιλάς [spilas] — reef Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σπιλάς, -άδος, ἡ
(on the gender in Ju, l.with, see Mayor, Ju., 41),
1. poët. in cl., a rock or reef over which the sea dashes (Polyb., FlJ, al.). Metaphorical, of men whose conduct causes danger to others, Jude.1:12, R, txt. (but see infr.).
2. In late writers = σπίλος (which see), a spot, stain; metaphorically, Ju, l.with, R, mg. (cf. Mayor, 41, but see supr.).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σπιλάς [spilas] — reef Liddell–Scott–Jones, LSJ

σπῐλάς, άδος, ἡ,

A rock over which the sea dashes (opposed to ὕφαλοι πέτραι in [Refs 8th c.BC+]; ἐφ᾽ ὑψηλαῖς σπιλάδεσσι [Refs 5th c.BC+]; πλαγκταὶ σ. [Refs 3rd c.BC+]; ῥεῖθρον ἀπὸ σ. [Refs 3rd c.BC+]: generally, slab, [Refs 5th c.BC+]; ὧδ᾽ ὑπὸ τὸ σπιλάδος μέλαθρον, i.e. under this tombstone, [Refs]; hollow rock, cave, [Refs 4th c.BC+]
A.II as adjective, stony, or perhaps marly, i.e. γῆ, [Refs 4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0