Библейское слово «ἀνατέλλω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀνατέλλω —
выращивать (по)рождать
выращивать (по)рождать
ἀνα-τέλλω, поэт. ἀντέλλω
1) выращивать или (по)рождать, производить, создавать (ἀμβροσίην τοῖς ἵπποις Hom.; Δήμητρος στάχυν Aesch.; μυρία κακὰ ἀπό τινος Soph.; φλόξ ἀνατελλομένα Pind.): ~ τὸν ἥλιον NT велеть восходить солнцу;
2) вытекать (ἐκ τῆς λίμνης Her.);
3) восходить (πρὸς ἠέλιον ἀνατέλλοντα Her.; σελήνη ἀνατέλλει Arph.);
4) подниматься, вздыматься (καπνὸς ἀνατέλλων Plut.);
5) вырастать (ἀντέλλουσα θρίξ Aesch.; ὀδόντες ἀνατέλλουσιν Arst.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνατείλῃ
[anatale, anatēlē]
Перевод
en: rises
ru: взойдёт
Морфология
род:
-
время:
аор. субъюнк.
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 1736
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: ἀνατέλλω
Случайные стихи
"καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος
ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν·"
(
2Пет. 1:19)
Случайные стихи (перевод)
"И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших"
(
2Пет. 1:19)
