Библейское слово «ἐξακολουθέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐξακολουθήσαντες
[exakolouthesantes, exakolouthēsantes]
Перевод
en: having followed, following
ru: последовав
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 1705
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
2Пет. 2:15
καταλείποντες εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσόρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν
Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, который возлюбил мзду неправедную
2Пет. 1:16
Οὐ γὰρ σεσοφισμένοις μύθοις ἐξακολουθήσαντες ἐγνωρίσαμεν ὑμῖν τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δύναμιν καὶ παρουσίαν, ἀλλ᾿ ἐπόπται γενηθέντες τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος
Ибо мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя, но быв очевидцами Его величия
ἐξακολουθέω
— идти вслед (за кем чем-л
Дворецкий И.Х.
идти вслед (за кем чем-л
ἐξ-ᾰκολουθέω
1) идти вслед (за кем или чем-л.), следовать (τινι Polyb., Plut.);
2) слушаться, повиноваться (τοῖς φίλοις Polyb.).
ἐξακολουθέω
[exakoloutheō]
— to follow
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξ-ακολουθέω, -ῶ
[in LXX
Amo.2:4,
Jer.2:2 (אַחַר הָלַךְ),
Isa.56:11 (פָּנָה),
Job.31:9 (פָּתָה ni.),
Sir.5:2, Dan LXX TH
Dan.3:1-30 :(41) * ;]
to follow, follow up (in various senses): metaphorically,
2Pe.1:16;
2:2;
2:15 †
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξακολουθέω
[exakoloutheō]
— to follow
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξᾰκολουθέω,
follow, of persons, τοῖς φίλοις [
NT+2nd c.BC+]
2 of things,
follow, result from, with
dative, [
Refs 4th c.BC+];
attend, with
dative, εὔνοια, φήμη ἐ. τινί, [
Refs 2nd c.BC+]; especially of penalties, ἐ. πρόστιμά τισι [
Refs 2nd c.BC+]; also of obligations,
fall on one, [
Refs]
3 absolutely,
follow, result, [
Refs 3rd c.BC+]; also of logical consequences, πάντα ταῦτα ἐ. [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
