Библейское слово «Μνήμη» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μνήμην [mnemen, mnēmēn]

Перевод

en: remembrance
ru: память

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1702
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: μνήμη

Список стихов (1)

Случайные стихи

2Пет. 1:15
σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι
Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память

Μνήμη — Мнема Дворецкий И.Х.

Мнема

Μνήμη ἡ (= Μνημοσύνη) Мнема, «Память» (мать Муз) Plat.

μνήμη — память Дворецкий И.Х.

память

μνήμη, дор. μνάμα ἡ

1) память, воспоминание (λείπεσθαι ἀθάνατον μνήμην Her.): μνήμην τινὸς ἔχειν Soph. вспоминать что-л.; μνήμην τινὸς τίθεσθαι Eur. и ποιεῖσθαι NT вспоминать о чём-л.; ἀγήρατοι αὐτῶν αἱ μνῆμαι (sc. ἔσονται) Lys. память о них не состарится;

2) сила памяти, запоминание (εἰπεῖν τι μνήμης ὕπο, v._l. ἄπο Soph.; ἅπαντα ἐν μνήμῃ πάλιν λαβεῖν Plat.);

3) памятная запись, заметка: κυπαρίττιναι μνῆμαι Plat. кипарисовые памятные таблички; μνῆμαι ἐν μέτροις καὶ ἄνευ μέτρων Arst. памятные надписи в стихах и прозе;

4) упоминание (μνήμην ποιεῖσθαί τινος Her.): μνήμην ἄξιος ἔχειν Her. достойный упоминания.

μνήμη [mnēmē] — remembrance Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μνήμη, -ης, ἡ
(μνάομαι), [in LXX for זֵכֶר, זִכְרוֹן ;]
memory, remembrance, mention: μ. ποιεῖσθαι, with genitive, to remember, 2Pe.1:15 (but in cl., π., μ. π. more frequently = to make mention, and so perh. here, cf. Mayor, in l; and for ex. from π., see Zorell, see word).†
SYN.: μνεία, q.v (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μνήμη [mnēmē] — remembrance Liddell–Scott–Jones, LSJ

μνήμ-η,
Doric dialect μνάμα, ἡ, (μνάομαι) remembrance, memory of a person or thing, absolutely or with genitive, κακῶν μ. γίνεται οὐδεμία [Refs 6th c.BC+]; λείπεσθαι ἀθάνατον μ. (i.e. ἑαυτοῦ) [Refs 5th c.BC+]; οἱ ἄνθρωποι πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν μ. ἐποιοῦντο made their recollections suit their sufferings, [Refs 5th c.BC+]; μνήμην πεποίηκεν has made [him] remembered, [Refs 5th c.BC+]; of the dead, μακαρίας μνήμης, θείας μνήμης, [Refs 6th c.AD+]; κρατίστης μνήμης Wilcken [Refs 2nd c.AD+]; μνήμης ἀρίστης [Refs 3rd c.AD+]
2 memory as a power of the mind, [Refs 4th c.BC+]; proper to animals, opposed to ἀνάμνησις, of man, [Refs 5th c.BC+]; εἰπεῖν τι μνήμης ἄπο from memory, [Refs 5th c.BC+]; εἰς μ. ἀναληπτέον[Refs 5th c.BC+] all the memories, acts of memory, [Refs 4th c.BC+]; powers of memory, [Refs]
3 memorial, record, κυπαρίττιναι μνῆμαι εἰς τὸν ἔπειτα χρόνον καταγεγραμμέναι [Refs 5th c.BC+]; μνῆμαι ἐν μέτροις καὶ ἄνευ μέτρων inscriptions, [Refs 4th c.BC+]; μ. μυθολόγος mythological record, history, [Refs 3rd c.BC+]
II mention, notice of a thing, μ. ποιεῖσθαί τινος [Refs 5th c.BC+]; μ. ποιήσασθαι περί or ὑπέρ τινος, [Refs 5th c.BC+]
III μνήμη βασίλειος the imperial cabinet or archives, τῆς β. μ. προεστώς, = Latin a memoria, [Refs 2nd c.AD+]
IV =μνῆμα, tomb, [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0