Библейское слово «κῶλον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κῶλα
[kōla]
Перевод
en: bodies
ru: тела
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 16612
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 0
Случайные стихи
Евр. 3:17
τίσιν δὲ προσώχθισεν τεσσαράκοντα ἔτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ
На кого же негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?
κῶλον
— член тела
Дворецкий И.Х.
член тела
κῶλον τό
1) член тела, преимущественно нога, рука, конечность: νοσῶν ἀνὴρ ~ Soph. человек с больной ногой; χεῖρες καὶ κῶλα Eur. руки и ноги; τὰ ἔμπροσθεν καὶ τὰ ὄπισθεν κῶλα Arst. передние и задние конечности; pl. тело (ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ NT);
2) ветвь, сук (βάτου Anth.);
3) сторона, бок (τῇς πυραμίδος Her.): πλὴν κώλου ἑνός Plat. (со всех сторон) кроме одной;
4) половина двойного пробега (туда или обратно), одно направление: δεῖ κάμψαι διαύλου θάτερον ~ Aesch. надо ещё проделать обратный путь;
5) ремень: ῥινοῦ χερμαστῆρος κῶλα Anth. ремни камнемётной пращи;
6) грам. колон, часть предложения, элемент периода Arst.;
7) Arst. v._l. = κόλον.
κῶλον
[kōlon]
— corpse
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κῶλον, -ου, τό
a limb, member of a body,
[but in LXX (
Lev.26:30,
Num.14:29, 32-33,
1Sa.17:46,
Isa.66:24*) for פֶּגֶר ;]
hence, carcase:
Heb.3:17 (LXX).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κῶλον
[kōlon]
— corpse
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κῶλον, τό,
limb, member of a body, especially
leg, [
Refs 5th c.BC+]: mostly in
plural, [
Refs 5th c.BC+]: generally, of
arms and
legs, and of animals,
fore and
hind legs, τὰ ἐμπρόσθια κ. [
Refs 5th c.BC+]
2 =κωλῆ[
Refs 4th c.BC+]
3 of plants,
limb, arm, σκολιῆς ἄγρια κ. βάτου [
Refs 4th c.BC+]: in
plural, also,
internodes of the νάρθηξ, [
Refs 1st c.AD+]
II generally,
member,
II.1 of a building,
side or
front, of a square or triangular building, [
Refs 5th c.BC+]
II.1.b upright of a ladder, [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 limb or
lap of the race-course, διαύλου θάτερον κ. [
Refs 4th c.BC+]
II.3 Rhet.,
member or
clause of a περίοδος, [
Refs 5th c.BC+]; στίξομεν κατὰ κῶλον Castor in [
Refs] W.; διελὼν πρὸς κῶλον, of Origen in his Hexapla, [
Refs 4th c.AD+]
II.4 in verse,
metrical unit containing fewer than three συζυγίαι
without catalexis, [
Refs 7th c.AD+]
element of a στροφή, [
Refs 1st c.BC+]
II.5 ῥινοῦ ἐΰστροφα κ.,
poetry for
a sling, [
Refs]
II.6 incorrect form for κόλον (which see), [
Refs 6th c.AD+]; compare κωλικός.
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0