Библейское слово «ὑπομονή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπομονή — оставание

оставание

ὑπο-μονή ἡ

1) оставание: ἐναντία ~ ἀκολούθησις (sc. ἐστιν) Arst. «остаться» и «последовать» — понятия противоположные;

2) стойкость, выдержка, выносливость Arst.: ~ τινος Plat., Polyb. стойкость в чём-л.; ἡ ~ τῶν πληγῶν Polyb. сопротивляемость ударам.

ὑπομονήν [hypomonen, hypomonēn]

Перевод

en: perseverance, endurance

ru: терпение

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1655

Кол-во слов: 5

Повторы лексемы: 23

Лексема: ὑπομονή

Список стихов (5)

2Пет. 1:6 , 1Тим. 6:11 , Иак. 1:3 , Откр. 2:2 , Откр. 2:19

Случайные стихи

"ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν" (2Пет. 1:6)

"Οἶδα τὰ ἔργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ ὅτι οὐ δύνῃ βαστάσαι κακούς, καὶ ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ἀποστόλους καὶ οὐκ εἰσίν, καὶ εὗρες αὐτοὺς ψευδεῖς·" (Откр. 2:2)

"Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων" (Откр. 2:19)

"Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν" (1Тим. 6:11)

"γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν·" (Иак. 1:3)

Случайные стихи (перевод)

"зная, что испытание вашей веры производит терпение" (Иак. 1:3)

"в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие" (2Пет. 1:6)

"знаю дела твои, и труд твой, и терпение твое, и то, что ты не можешь сносить развратных, и испытал тех, которые называют себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы" (Откр. 2:2)

"знаю твои дела и любовь, и служение, и веру, и терпение твое, и то, что последние дела твои больше первых" (Откр. 2:19)

"Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости" (1Тим. 6:11)