Библейское слово «ἐπιχορηγέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπιχορηγήσατε
[epichoregesate, epichorēgēsate]
Перевод
en: supply
ru: дополните, приложите
Морфология
род:
-
время:
аорист повел.
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 1650
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
2Пет. 1:5
καὶ αὐτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες ἐπιχορηγήσατε ἐν τῇ πίστει ὑμῶν τὴν ἀρετήν, ἐν δὲ τῇ ἀρετῇ τὴν γνῶσιν
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность
ἐπιχορηγέω
— доставлять
Дворецкий И.Х.
доставлять
ἐπι-χορηγέω
1) доставлять, давать (τί τινι NT);
2) обнаруживать, проявлять (τὴν ἀρετὴν ἐν τῇ πίστει NT);
3) pass. быть скрепляемым, соединяемым (διὰ τῶν συνδεσμῶν NT).
ἐπιχορηγέω
[epichorēgeō]
— to supply
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-χορηγέω, -ῶ
[in LXX:
Sir.25:22,
2Ma.4:9 A * ;]
to supply, provide: with accusative of thing(s),
2Pe.1:5 id. with dative of person(s),
2Co.9:10,
Gal.3:5; pass.,
Col.2:19,
2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM,
Exp., xiv).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιχορηγέω
[epichorēgeō]
— to supply
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιχορηγ-έω,
supply, furnish, [
NT+2nd c.BC+]; especially of a husband,
provide for a wife, ἐ. τῇ γαμουμένῃ τὰ δέοντα [
Refs 1st c.AD+]; conversely, ἐὰν [γυνὴ] ἐ. τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς [
LXX]:—
passive, τὰ ἀπὸ Λιμυρικῆς -ούμενα [
NT+1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
