Библейское слово «ὑδρία» в греческих словарях

ὑδρία ἡ

1) кувшин или ведро Arph.: ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν (sc. κλᾶν или θραύειν) погов. Arst. разбить кувшин у (самых) дверей, т._е. испортить дело на пороге его завершения;

2) сосуд, урна (погребальная Plut., Luc. или для подачи голосов Isocr., Dem.).

ὑδριάς, άδος adj. f водяная (Νύμφαι Anth.).