Библейское слово «ὑδρία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑδρία — кувшин ведро

кувшин ведро

ὑδρία ἡ

1) кувшин или ведро Arph.: ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν (sc. κλᾶν или θραύειν) погов. Arst. разбить кувшин у (самых) дверей, т._е. испортить дело на пороге его завершения;

2) сосуд, урна (погребальная Plut., Luc. или для подачи голосов Isocr., Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑδρίαι [hydriai]

Перевод

en: jars
ru: сосуды

Морфология

род: женский род
время: -
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 16489
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: ὑδρία

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς" (Ин. 2:6)

Случайные стихи (перевод)

"Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры" (Ин. 2:6)