Библейское слово «λίθινος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λίθιναι
[lithinai]
Перевод
en: stone
ru: каменные
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 16488
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Ин. 2:6
ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς
Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры
λίθινος
— каменный
Дворецкий И.Х.
каменный
λίθῐνος 3, реже 2 (λῐ)
1) каменный (τέγος Pind.; στήλη Thuc.; ὑδρίαι NT); высеченный из камня (εἰκών Diog._L.; Ζεύς Anth.): βασιλεὺς ἕστηκε ~ Her. царю (Сету) была воздвигнута каменная статуя;
2) вызванный окаменением: ~ θάνατος Pind. смерть от превращения в камень, окаменение (от взгляда Медузы).
λίθινος
[lithinos]
— stone
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λίθινος, -η, -ον
(λίθος) [in LXX for אֶבֶן ;]
of stone:
Jhn.2:6,
2Co.3:3,
Rev.9:20.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λίθινος
[lithinos]
— stone
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λῐθ-ῐνος, η, ον,
also ος, ον [
Refs 3rd c.AD+]:—
made of stone, [
Refs 6th c.BC+]; λ. θάνατος, i.e. caused by seeing the [
Refs 5th c.BC+]; but, ἕστηκε λίθινος, of a statue, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ λ.
marble statues, [
LXX+5th c.BC+].
adverb -νως
like stone, λ. βλέπειν πρός τινα, with allusion to the [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
