Библейское слово «γονυπετέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
γονυπετήσας
[gonypetēsas]
Перевод
en: having knelt
ru: преклонив колени
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 16379
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Мк. 10:17
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν, Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω
Когда выходил Он в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?
γονυπετέω
— падать на колени
Дворецкий И.Х.
падать на колени
γονυ-πετέω падать на колени (~ καὶ μαγγανεύειν πρὸς τὰς θεάς Polyb.; τινα и ἔμπροσθέν τινος NT).
γονυπετέω
[gonupeteō]
— to kneel
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γονυπετέω, -ῶ) (γόνυ, πίπτω);
1.
to fall on the knees: before ἔμπροσθεν,
Mat.27:29 2.
to fall down before one: with accusative,
Mat.17:14,
Mrk.1:40, R, txt., 10:17.
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γονυπετέω
[gonupeteō]
— to kneel
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γονῠ-πετέω,
fall on the knee, [
Refs 2nd c.BC+]
2 fall down before one, τινά [
NT+1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
