Библейское слово «ἀποδοκιμάζω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀποδοκιμασθῆναι [apodokimasthēnai]

Перевод

en: to be rejected
ru: быть отвергнутым

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 16366
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 6
Лексема: ἀποδοκιμάζω

Список стихов (1)

Мк. 8:31

Случайные стихи

Мк. 8:31
Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·
И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть

ἀποδοκιμάζω — отвергать за непригодностью Дворецкий И.Х.

отвергать за непригодностью

ἀπο-δοκῐμάζω

1) отвергать за непригодностью, отклонять (τινά и τι Her., Lys., Xen., Plat., Arst., Dem., Plut.);

2) исключать из списков (ἀποδεδοκιμασμένοι ἐκ τῶν ἀκοντιστῶν Xen.).

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-δοκιμάζω
[in LXX: Psa.118:22, al. (מָאַס) ;]
to reject: Mat.21:42 (LXX), Mrk.8:31; 12:10" (LXX) Luk.9:22; 17:25; 20:17" (LXX), Heb.12:17, 1Pe.2:4; 2:7" (LXX) (Cremer, 701; MM, see word).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποδοκιμάζω [apodokimazō] — to reject Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or trial, reject a candidate from want of qualification, [Refs 5th c.BC+]:—passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[Refs 4th c.BC+]
2 generally, reject as unworthy or unfit, πασσόφους ἄνδρας[Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[Refs 5th c.BC+]: with infinitive, [Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [Refs 5th c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0