Библейское слово «ἀναστενάζω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀναστενάξας [anastenaxas]

Перевод

en: having sighed deeply
ru: вздохнув

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 16350
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀναστενάζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

Мк. 8:12
καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει, Τί ἡ γενεὰ αὕτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον
И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чего род сей требует знамения? Истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение

ἀναστενάζω — громко стонать Дворецкий И.Х.

громко стонать

ἀνα-στενάζω

1) громко стонать, вопить Her., Xen.;

2) со стоном произносить (ἐχθοδοπά Soph.);

3) оплакивать (τινά Aesch., Eur.).

ἀναστενάζω [anastenazō] — to sigh deeply Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-στενάζω
[in LXX: Lam.1:4 (אָנַח ni.), Sir.25:17), Da TH Sus 1:22, 2Ma.6:30 * ;]
to sigh deeply: Mrk.8:12†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναστενάζω [anastenazō] — to sigh deeply Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀνα-στενάζω,
=ἀναστένω, [NT+5th c.BC+] such bitter words didst thou groan forth, [Refs 5th c.BC+]
II with accusative person, groan for, lament, [Refs 5th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0