Библейское слово «Λεῦκος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Λεῦκος — Левк

Левк

Λεῦκος ὁ Левк

1) спутник Одиссея в Троянской войне Hom.;

2) река в Македонии Plut.

Дворецкий И.Х.

λευκός — светлый

светлый

λευκός 3

1) светлый, яркий, ясный, сияющий (ἠέλιος Hom.; φάος Soph.; αἰθήρ Eur.);

2) блестящий, сверкающий (λέβης Hom.);

3) светлый, прозрачный (ὕδωρ Hom.; νᾶμα Eur.);

4) ясный, чистый (φωνή Arst.);

5) ясный, понятный (στίχος Anth.);

6) белый (γάλα, ἀρνός, ὀδόντες Hom.; χρῶμα Arst.);

7) белый, седой (θρίξ Soph.);

8) седовласый (γῆρας Soph.);

9) белый, т._е. сплавленный с серебром (χρυσός Her.);

10) запряжённый белыми конями (ἅρμα Eur.);

11) обнажённый, босой (πούς Eur.);

12) светлый, счастливый (ἦμαρ Aesch.);

13) бледный или дряхлый (σώματα Eur.);

14) слабый, бессильный (φρένες Eur.). — см. тж. λεύκη, λευκή, λευκά и λευκόν.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

λευκήν [leukēn]

Перевод

en: white
ru: белую

Морфология

род: женский род
число: ед.ч.
падеж: вин.п.
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 16313
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 19
Лексема: λευκός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν" (Мк. 16:5)

Случайные стихи (перевод)

"И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись" (Мк. 16:5)