Библейское слово «συναναβαίνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συναναβαίνω — вместе в(о)сходить

вместе в(о)сходить

°συν-αναβαίνω

1) вместе в(о)сходить: ~ τινὶ τὸ ἅρμα Luc. вместе с кем-л. садиться в колесницу;

2) вместе отправляться (вглубь страны) (ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἱερουσαλήμ NT): οἱ τῷ Κύρῳ συναναβάντες Xen., Isocr. те, которые отправились с Киром внутрь страны.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

συναναβᾶσαι [synanabasai]

Перевод

en: came up
ru: восходившие

Морфология

род: женский род
время: аорист
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 16286
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: συναναβαίνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"αἳ ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ, καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα" (Мк. 15:41)

Случайные стихи (перевод)

"которые и тогда, как Он был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, вместе с Ним пришедшие в Иерусалим" (Мк. 15:41)