Библейское слово «πορφύρα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πορφύρα —
пурпурная улитка
пурпурная улитка
πορφύρα, ион. πορφύρη (ῠ) ἡ
1) пурпурная улитка, багрянка (Purpura murex) Aesch., Soph., Arst.;
2) сок багрянки, пурпурная краска Her., Isocr., Plat.;
3) пурпурная одежда, багряница Plat., Polyb., Plut., NT;
4) пурпурная ткань или пурпурный ковёр Aesch., Arst.;
5) (тж. ~ πλατεῖα, лат. latus clavus) широкая пурпурная кайма (на римск. тоге) Polyb., Luc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πορφύραν
[porphyran]
Перевод
en: purple
ru: пурпур
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 16251
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Лексема: πορφύρα
Случайные стихи
"καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν
πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·"
(
Мк. 15:17)
"καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν
πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια τὰ ἴδια. καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσουσιν αὐτόν"
(
Мк. 15:20)
Случайные стихи (перевод)
"и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него"
(
Мк. 15:17)
"Когда же насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, одели Его в собственные одежды Его и повели Его, чтобы распять Его"
(
Мк. 15:20)
