Библейское слово «ἀληθής» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀληθής —
говорящий правду
говорящий правду
ἀ-ληθής, дор. ἀλᾱθής 2
1) говорящий правду, правдивый (γυνή Hom.; κατήγορος Aesch., Plut.; κριτής Thuc.);
2) истинный, верный, подлинный, достоверный (λόγος Her.; πρόφασις Theocr.; φίλος Eur.; ἀρετή Plat.; μαρτυρία Plut.): ἀρὰν ἀλαθῆ θεῖναι Aesch. осуществить проклятье;
3) искренний (νόος Pind.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀληθῆ
[alēthē]
Перевод
en: true
ru: истинную, истинно
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 1619
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἀληθής
Случайные стихи
"Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστὶν
ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε·"
(
Флп. 4:8)
"Διὰ Σιλουανοῦ ὑμῖν τοῦ πιστοῦ ἀδελφοῦ, ὡς λογίζομαι, δι᾿ ὀλίγων ἔγραψα, παρακαλῶν καὶ ἐπιμαρτυρῶν ταύτην εἶναι
ἀληθῆ χάριν τοῦ θεοῦ· εἰς ἣν στῆτε"
(
1Пет. 5:12)
Случайные стихи (перевод)
"Сие кратко написал я вам чрез Силуана, верного, как думаю, вашего брата, чтобы уверить вас, утешая и свидетельствуя, что это истинная благодать Божия, в которой вы стоите"
(
1Пет. 5:12)
"Наконец, братия мои, что только
истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте"
(
Флп. 4:8)
