Библейское слово «γεωργός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
γεωργῶν
[geōrgōn]
Перевод
en: farmers
ru: земледельцев
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 16097
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 13
Случайные стихи
Мк. 12:2
καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον, ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος·
И послал в свое время к виноградарям слугу - принять от виноградарей плодов из виноградника
γεωργός
— пашущий землю
Дворецкий И.Х.
γεωργός
[geōrgos]
— farmer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γεωργός, -οῦ, ὁ
(γῆ, ἔργω = ἔρδω,
to do), [in LXX for אִכָּר, etc. ;]
1.
a husbandman:
2Ti.2:6,
Jas.5:7.
2.
a vine-dresser (cf. ἀμπελουργός,
Luk.13:7):
Mat.21:33-35, 38, 40, 41,
Mrk.12:1, 2, 7, 9,
Luk.20:9, 10, 14, 16,
Jhn.15:1.
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γεωργός
[geōrgos]
— farmer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
γεωργ-ός, όν,
(γῆ, ἔργον)
tilling the ground, βοίδιον [
Refs 5th c.BC+];
fertilizing, Νεῖλος [
Refs 4th c.AD+] —as
substantive, γεωργός, ὁ,
husbandman, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ γ., opposed to οἱ μισθαρνοῦντες, [
Refs 4th c.BC+]; but γ., opposed to ὁ δεσπότης τοῦ χωρίου, [
Refs]; so of vine-dressers, gardeners, etc., [
Refs 5th c.BC+]; γ. ὄχλος
the peasantry, [
Refs 1st c.BC+]; γ. βίος probably in [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
