Библейское слово «ῥίζα» в греческих словарях

ῥίζα ἡ

1) корень (sc. ἐλαίης Hom.; τριχός Arst.);

2) целебный корень, зелье (~ ὀδυνήφατον Hom.);

3) перен. корень, источник, начало (κακῶν Eur.; ~ γένους Soph.; καλοκἀγαθίας Plut.): ἐκ ῥιζῶν ἀναιρεῖν τι Plut. вырвать что-л. с корнем;

4) подошва, подножье (τοῦ λόφου Polyb.);

5) основание, основа (~ πάντων καὶ βάσις Plat.);

6) перен. ствол, ветвь: ~ χθονός Pind. часть света, материк;

7) род или происхождение (εὐγενής Eur.).