Библейское слово «περιστερά» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

περιστερὰς [peristeras]

Перевод

en: doves
ru: голубей

Морфология

род: женский род
время: -
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 16081
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 8
Лексема: περιστερά

Список стихов (3)

Мк. 11:15 , Ин. 2:14 , Ин. 2:16

Случайные стихи

Мк. 11:15
Καὶ ἔρχονται εἰς Ἱεροσόλυμα. καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστερὰς κατέστρεψεν
Пришли в Иерусалим. Иисус, войдя в храм, начал выгонять продающих и покупающих в храме; и столы меновщиков и скамьи продающих голубей опрокинул
Ин. 2:14
καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους
и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег
Ин. 2:16
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν, Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου
И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли

περιστερά — голубь Дворецкий И.Х.

голубь

περιστερά ἡ голубь, голубка Her., Arph., Plat., Arst. etc.

περιστερά [peristera] — dove Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

περιστερά, -ᾶς, ἡ
[in LXX chiefly for יוֹנָה ;]
a dove: Mat.3:16; 10:16; 21:12, Mrk.1:10; 11:15, Luk.2:24; 3:22, Jhn.1:32; 2:14, 16†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

περιστερά [peristera] — dove Liddell–Scott–Jones, LSJ

περιστερ-ά, ἡ,
common pigeon or dove, [Refs 5th c.BC+]; specifically, Columba livia domestica, and so distinguished from φάψ, φάττα, οἰνάς, τρυγών, [Refs 4th c.BC+]: περιστερός, ὁ, cock-pigeon, [Refs 5th c.BC+] (of a carrier-pigeon), [Refs 2nd c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0