Библейское слово «ἀδελφότης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀδελφότητι
[adelphotēti]
Перевод
en: brotherhood
ru: братстве
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1606
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Пет. 5:9
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τῇ πίστει, εἰδότες τὰ αὐτὰ τῶν παθημάτων τῇ ἐν [τῷ] κόσμῳ ὑμῶν ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι
Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире
ἀδελφότης
— братство
Дворецкий И.Х.
братство
ἀδελφότης, ητος ἡ братство NT.
ἀδελφότης
[adelphotēs]
— brotherhood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀδελφότης, -ητος, ἡ
(ἀδελφός), [in LXX:
1Ma.12:10, 17, 4Mac .5 * ;]
1. abstract,
brotherhood, brotherly affection (LXX).
2. Concrete,
the brotherhood,
the Christian community:
1Pe.2:17;
5:9 (MM,
VGT, see word).
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀδελφότης
[adelphotēs]
— brotherhood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀδελφότης, ητος, ἡ,
brotherhood, [
LXX+1st c.AD+]:
metaphorically, of men and animals, [
Refs 4th c.AD+]
II the brotherhood, [
NT]
III as form of address, ἡ σὴ ἀ.[
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
