Библейское слово «ἄλαλος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀλάλους
[alalous]
Перевод
en: dumb
ru: немых
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 16004
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мк. 7:37
καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες, Καλῶς πάντα πεποίηκεν· καὶ τοὺς κωφοὺς ποιεῖ ἀκούειν καὶ [τοὺς] ἀλάλους λαλεῖν
И чрезвычайно дивились, и говорили: все хорошо делает, - и глухих делает слышащими, и немых - говорящими
ἄλαλος
— безмолвный
Дворецкий И.Х.
безмолвный
ἄ-λᾰλος 2
1) безмолвный, беззвучный, бесшумный Aesch., Plut.;
2) причиняющий немоту (πνεῦμα NT).
ἄλαλος
[alalos]
— mute
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄ-λαλος, -ον
(λάλος,
talkative), [in LXX:
Psa.31:18 (אָלַם ni.)
Psa.38:13 (אִלֵּם)* ;]
dumb,
speechless:
Mrk.7:37;
9:17, 25.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄλαλος
[alalos]
— mute
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄλᾰλος, ον,
speechless, dumb, probably in [
NT+4th c.BC+]; κείμεσθα ἄ. [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
