Библейское слово «ἀκυρόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀκυροῦντες
[akyrountes]
Перевод
en: invalidating
ru: отменяя
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15966
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мк. 7:13
ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε
устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное
ἀκυρόω
— объявлять недействительным
Дворецкий И.Х.
объявлять недействительным
ἀκῡρόω объявлять недействительным, отменять (ἐκδόσεις καὶ μισθώσεις, νόμισμα χρυσοῦν Plat.; τὰ δόγματα τῶν Ἀμφικτυόνων Diod.).
ἀκυρόω
[akuroō]
— to nullify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκυρόω, -ῶ
(κῦρος,
authority), [in LXX:
1Es.6:32 Est.6:1-34,
2Ma.6:1-31 * ;]
to revoke,
invalidate (MM,
VGT, see word):
Mat.15:6,
Mrk.7:13,
Gal.3:17 (Plut.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκυρόω
[akuroō]
— to nullify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκῡρόω,
cancel, set aside, ψήφισμα, δόγμα, [
Refs 4th c.BC+] (
passive, [
Refs 1st c.BC+]
2 set at naught, treat as of no effect, [
LXX+NT+1st c.AD+]
2.b reject, deny the validity of, [
Refs 1st c.BC+]
3 metaphorically,
render powerless, τῷ λογισμῷ τὸν τῶν παθῶν οἶστρον[
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
