Библейское слово «φάντασμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φάντασμά
[phantasma]
Перевод
en: ghost
ru: призрак
Морфология
род:
средний род
число:
ед.ч.
падеж:
Им.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 15937
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мк. 6:49
οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἔδοξαν ὅτι φάντασμά ἐστιν, καὶ ἀνέκραξαν·
Они, увидев Его идущего по морю, подумали, что это призрак, и вскричали
φάντασμα
— виде
Дворецкий И.Х.
виде
φάντασμα, ατος τό
1) виде́ние, призрак Eur.: ἐνύπνια φαντάσματα Aesch. сонные грёзы;
2) сновидение Theocr.;
3) отражение (ἐν τοῖς ὕδασι Plat.; ἐν κατόπτρῳ Arst.);
4) воображение, представление Plat.: αἱ φαντασίαι γίνονται αἱ πλείους ψευδεῖς Arst. образы фантазии в большинстве (своём) обманчивы.
φάντασμα
[phantasma]
— ghost
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φάντασμα, -τος, τό
(φαντάζω), [in LXX:
Job.20:8 A (חִזָּיוֹן),
Isa.28:7 A,
Wis.17:15 * ;]
= φάσμα, an appearance, apparition (Æsch., al.):
Mat.14:26,
Mrk.6:49 (see
DCG, i, 111b).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φάντασμα
[phantasma]
— ghost
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φάντᾰσ-μα, ατος, τό,
=φάσμα,
apparition, phantom, ἐνύπνια φαντάσματα [
NT+5th c.BC+];
vision, dream, [
Refs 4th c.BC+]
b plural,
phenomena, τὰ ἐν ἀέρι φ. [
Refs 4th c.BC+]:
plural,
portents, [
Refs 1st c.BC+]
II =φαντασία[
Refs 5th c.BC+] U.; distinguished from εἰκών, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
