Библейское слово «περίλυπος» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

περίλυπος [perilypos]

Перевод

en: deeply grieved
ru: опечаленный

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 15905
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: περίλυπος

Список стихов (1)

Случайные стихи

Мк. 6:26
καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ἀνακειμένους οὐκ ἠθέλησεν ἀθετῆσαι αὐτήν·
Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с ним не захотел отказать ей

περίλυπος — крайне опечаленный Дворецкий И.Х.

крайне опечаленный

περί-λῡπος 2 крайне опечаленный Isocr., Plut., NT.

περίλυπος [perilupos] — sorrowful Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

περί-λυπος, -ον
[in LXX: Psa.42:5, 11, I Est.8:69, al. ;]
very sad, deeply grieved: Mat.26:38, Mrk.6:26; 14:34, Luk.18:23.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

περίλυπος [perilupos] — sorrowful Liddell–Scott–Jones, LSJ

περίλῡπ-ος, ον,
very sad, deeply grieved, [Refs 5th c.BC+]; opposed to περιχαρής, [Refs 5th c.BC+]; στυγνὸς καὶ π. [LXX+4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0