Библейское слово «εὔκαιρος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

εὔκαιρος — своевременный

своевременный

εὔ-καιρος 2

1) своевременный, подходящий: χὤ τι (= καὶ ὅ τι) σοι λέγειν εὔκαιρόν ἐστιν, ἔννεπε Soph. что́ кажется тебе уместным говорить, (то и) скажи; ὁ θάνατος οὐκ ~ Plut. безвременная смерть;

2) удобно расположенный, находящийся в выгодном положении (τόποι Polyb.; διώρυγες Diod.);

3) состоятельный, богатый (Polyb. — v._l. εὐκαιρία).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

εὐκαίρου [eukairou]

Перевод

en: convenient
ru: удобный

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 15892
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: εὔκαιρος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας" (Мк. 6:21)

Случайные стихи (перевод)

"Настал удобный день, когда Ирод, по случаю дня рождения своего, делал пир вельможам своим, тысяченачальникам и старейшинам Галилейским, " (Мк. 6:21)