Библейское слово «ὑποδέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑποδέω — подвязывать

подвязывать

ὑπο-δέω

1) подвязывать (τί τινι Her.);

2) med. подвязывать себе, надевать на ноги (κοθόρνους Her.; σανδάλια NT): ὑποδήματα ὑποδεδεμένος Plat. надев обувь, обувшись;

3) обувать(ся): ὑποδεδεμένος τὸν ἀριστερὸν πόδα Thuc. с обутой левой ногой.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑποδεδεμένους [hypodedemenous]

Перевод

en: wearing
ru: обутыми

Морфология

род: мужской род
время: perf. part. mid./pass.
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15877
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: ὑποδέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ μὴ ἐνδύσασθαι δύο χιτῶνας" (Мк. 6:9)

Случайные стихи (перевод)

"но обуваться в простую обувь и не носить двух одежд" (Мк. 6:9)