Библейское слово «τοιοῦτος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

τοιοῦτος — такой вот

такой вот

τοι-οῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο(ν) (gen. pl. для всех родов τοιούτων) такой вот, такой именно: τοιοῦτον οὐδέν Dem. ничего такого; οὐ γὰρ ~ ὥστε θρηνητοῦ τυχεῖν Aesch. не таков-то он, чтобы тронуться слезами; οὗ γὰρ τοιούτων δεῖ, ~ εἰμ᾽ ἐγώ Soph. если нужен кто-нибудь из таких, то таков именно я; ἐν τῷ τοιούτῳ и ἐν τοῖς τοιούτοις Thuc., Xen. в (при) таких-то обстоятельствах; πρῶτοι τοῦ τοιούτου ὑπάρξαντες Thuc. инициаторы этого; ~ τις Pind., Xen. приблизительно такой; ἕτερα τοιαῦτα Her. другое в том же роде, т._е. то же самое; ταῦτα καὶ τοιαῦτα πολλά Xen. такое и многое тому подобное; κἀγὼ ~ εἰμι Aesch. я сам того же мнения; ἦ που χρυσὸν ἠράσθε λαβεῖν; — Τοιαῦτα Eur. не потому ли, что он хотел завладеть золотом? — Вот именно.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

τοιαῦται [toiautai]

Перевод

en: such
ru: такие

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 15867
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 52
Лексема: τοιοῦτος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ γενομένου σαββάτου ἤρξατο διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ· καὶ πολλοὶ ἀκούοντες ἐξεπλήσσοντο λέγοντες, Πόθεν τούτῳ ταῦτα, καὶ τίς ἡ σοφία ἡ δοθεῖσα τούτῳ ἵνα καὶ δυνάμεις τοιαῦται διὰ τῶν χειρῶν αὐτοῦ γίνωνται" (Мк. 6:2)

Случайные стихи (перевод)

"Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?" (Мк. 6:2)