Библейское слово «μάστιξ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μάστιξ — бич

бич

μάστιξ, ῑγος ἡ

1) бич, плеть, кнут (ἱμάσσειν ἵππους μάστιγι Hom.): μάστιγι νῶτα φοινιχθείς Soph. со спиной, окровавленной кнутом;

2) перен. бич, кара (~ θεία, ~ Διός Aesch.);

3) перен. бич, побуждение: ~ Πειθοῦς Pind. неотразимая сила убеждения;

4) рана, язва (μάστιγας ἔχειν NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μάστιγός [mastigos]

Перевод

en: affliction
ru: болезни

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 15852
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: μάστιξ

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ, Θυγάτηρ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου" (Мк. 5:34)

Случайные стихи (перевод)

"Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире и будь здорова от болезни твоей" (Мк. 5:34)